{"id":633,"date":"2026-03-25T21:59:35","date_gmt":"2026-03-25T20:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/?p=633"},"modified":"2026-03-26T18:28:19","modified_gmt":"2026-03-26T17:28:19","slug":"15-vyroci-ceske-skoly-bez-hranic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/2026\/03\/25\/15th-anniversary-czech-school-without-borders\/","title":{"rendered":"15th Anniversary of the Czech School Without Borders"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-start=\"62\" data-end=\"501\">We celebrated the 15th anniversary of the Czech School Without Borders in Brussels. The international network of Czech Schools Without Borders supports the Czech language, culture, and traditions among children of Czech families living abroad. It helps children grow up bilingually while maintaining awareness of their cultural roots. The Brussels Czech School Without Borders is also a great meeting place for the local Czech community.<\/p>\r\n<p data-start=\"503\" data-end=\"737\">The celebrations would not have been complete without a representative of the Pilsen Region, one of its most famous natives \u2013 Hurvinek, together with his faithful Zeryk. Can you guess which birthday Hurvinek is celebrating this year?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a334704afbdf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a334704b1284&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a334704b1284\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"637\" class=\"wp-image-637\" src=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek3.jpg\" alt=\"Hurv\u00ednek a \u017deryk\" srcset=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek3.jpg 1200w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek3-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek3-500x500.jpg 500w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek3-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a334704b168f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a334704b168f\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"634\" class=\"wp-image-634\" src=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek_1.jpg\" alt=\"Czech School Without Borders\" srcset=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek_1.jpg 1200w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek_1-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek_1-500x500.jpg 500w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek_1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a334704b55e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a334704b55e4\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"636\" class=\"wp-image-636\" src=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek2.jpg\" alt=\"Hurvinek\" srcset=\"https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek2.jpg 1200w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek2-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek2-500x500.jpg 500w, https:\/\/admin.zpkb.eu\/wp-content\/uploads\/Hurvinek2-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><br \/><br \/><br \/><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Czech School Without Borders in Brussels celebrated its 15th anniversary with the participation of one of the most famous natives of Plze\u0148 \u2013 Hurv\u00ednek.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":635,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":690,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions\/690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.zpkb.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}